It's all about the content as mentioned above, but the easiest way to think of what games to make videos is to take note of which games have recently had major updates, patches or dlc people would want to see (think overwatch and orisa, WOW and legion, ff XV and the changes to chapter 13) but most of all, if you're a small channel like me, don't expect the views to come in straight away, be patient with them