After grinding off screen for about an hour, I return to the Icy Pyramid and retrieve the water crystal!
